-
1 laboratoire expérimental
-
2 laboratoire
laboratoire [labɔʀatwaʀ]masculine noun* * *labɔʀatwaʀnom masculin laboratoryde laboratoire — [animal, appareil] laboratory (épith)
Phrasal Verbs:* * *labɔʀatwaʀ nm* * *A nm1 Pharm, Ind laboratory; préparé en laboratoire prepared in a laboratory; testé en laboratoire laboratory-tested; de laboratoire [animal, appareil] laboratory; essais en laboratoire laboratory tests;2 fig hotbed (de of); une région laboratoire du marketing a dynamic marketing region;3 Comm (de boucherie, pâtisserie) ≈ backshop.B - laboratoire ( in compounds) camion-laboratoire mobile laboratory; ferme-laboratoire research farm.laboratoire d'analyses médicales medical laboratory; laboratoire cosmétologique cosmetics company; laboratoire de langues language laboratory; laboratoire orbital skylab; laboratoire pharmaceutique pharmaceutical company; laboratoire photographique photo laboratory; laboratoire de recherches research laboratory.[labɔratwar] nom masculin1. SCIENCES [lieu] laboratory[équipe] (research) team2. ÉDUCATIONlaboratoire de langue ou langues language laboratory4. PHOTOGRAPHIE [salle] processing room[usine] processing works————————en laboratoire locution adverbialeembryon végétal obtenu en laboratoire plant embryo obtained in the laboratory ou under laboratory conditions -
3 essai
essai [esε]masculine nouna. ( = tentative) tryb. ( = test) test* * *esɛ
1.
nom masculin1) Technologie ( expérimentation) trial2) Technologie (analyse, expérience) test3) ( tentative) try4) ( en littérature) essay ( sur on)5) ( en athlétisme) attempt; ( au rugby) try
2.
essais nom masculin pluriel ( en courses) qualifying round (sg)* * *esɛ1. nm1) (= test) trial, tryingessai gratuit COMMERCE — free trial
2) (= tentative) attempt, tryCe n'est pas mal pour un coup d'essai. — It's not bad for a first attempt.
3) RUGBY try4) LITTÉRATURE essay2. essais nmplAUTOMOBILES trials* * *A nm1 Tech ( expérimentation) trial; faire des essais to run trials; le nouveau modèle est à l'essai the new model is undergoing trials; prendre une voiture à l'essai to take a car for a run; vol d'essai test flight; essai en vol/au sol flight/ground test; essai sur route road test;2 Tech (analyse, expérience) test; faire des essais to do tests; le médicament est à l'essai the drug is being tested; essai de laboratoire laboratory test; essai nucléaire nuclear test;3 ( tentative) try; un coup d'essai a try; ce n'est pas son premier coup d'essai it's not his first try; faire un essai to have a try; prendre qn à l'essai to give sb a try-out; je serai à l'essai pendant un mois I'll work a month on a trial basis, I'll do a month's try-out; période d'essai try-out;4 Littérat essay (sur on); essai philosophique/politique philosophical/political essay;5 Sport ( en athlétisme) attempt; ( au rugby) try; marquer un essai to score a try; transformer un essai to convert (a try);B essais nmpl Courses Aut qualifying round (sg); faire le meilleur temps aux essais to clock up the fastest time in the qualifying session.[esɛ] nom masculin1. [expérimentation - d'un produit, d'un appareil] test, testing, trial ; [ - d'une voiture] test, testing, test-drivingnous avons fait plusieurs essais we had several tries, we made several attemptscoup d'essai first attempt ou try3. LITTÉRATURE essay————————à l'essai locution adverbiale1. [à l'épreuve]mettre quelqu'un/quelque chose à l'essai to put somebody/something to the test2. COMMERCE & DROITengager ou prendre quelqu'un à l'essai to appoint somebody for a trial period -
4 expérience
expérience [εkspeʀjɑ̃s]feminine nouna. ( = pratique) experience• expérience amoureuse or sexuelle sexual experienceb. ( = essai scientifique) experiment━━━━━━━━━━━━━━━━━+1! Lorsqu'une expérience est scientifique, elle ne se traduit pas par experience.* * *ɛkspeʀjɑ̃s1) ( pratique) experience2) ( essai) experiment (de in)* * *ɛkspeʀjɑ̃s nf1) [vie, des choses] experienceavoir de l'expérience — to have experience, to be experienced
Elle a plusieurs années d'expérience. — She has several years' experience.
2) (scientifique) experiment* * *expérience nf1 ( pratique) experience; je le sais par expérience I know from experience; faire une expérience malheureuse to have an unfortunate experience; manquer d'expérience to lack experience; expérience professionnelle work experience; mon expérience de pilote my experience as a pilot; c'est une expérience que je ne renouvellerai pas that's an experience I wouldn't want to repeat; l'expérience montre que experience shows that; j'ai l'expérience des enfants I've experience with children; avoir de l'expérience to be experienced; ne pas avoir d'expérience to be inexperienced; sans expérience inexperienced; faire l'expérience de qch to experience sth; j'en ai fait l'expérience à mes dépens I learned that lesson at my own expense; je le sais pour en avoir fait l'expérience I know it from experience;2 Sci ( essai) experiment (de in); expérience réussie successful experiment; expérience pédagogique educational experiment; expérience en laboratoire laboratory experiment; expériences sur les animaux animal testing ou experiments; faire une expérience to carry out an experiment.[ɛksperjɑ̃s] nom féminin1. [connaissance] experienceavoir de l'expérience (en) to have experience ou to be experienced (in)manquer d'expérience to be inexperienced, to lack experienceplusieurs années d'expérience en gestion seraient souhaitables several years' experience in management ou management experience would be desirable2. [apprentissage] experienceje ne voudrais pas refaire l'expérience d'une opération I wouldn't like to go through an operation again3. [test] experimentfaire des expériences (sur des rats) to carry out experiments ou to experiment (on rats)par expérience locution adverbialesans expérience locution adjectivale
См. также в других словарях:
testing laboratory — bandymų laboratorija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymus atliekanti laboratorija. atitikmenys: angl. testing laboratory vok. Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d’essais, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
testing laboratory — bandymų laboratorija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. testing laboratory vok. Prüflaboratorium, n rus. испытательная лаборатория, f pranc. laboratoire d’essais, m … Fizikos terminų žodynas
testing laboratory — laboratory where experiments are performed, center for performing quality testing … English contemporary dictionary
Common Criteria Testing Laboratory — A Common Criteria Testing Laboratory (CCTL) is an information technology (IT) computer security testing laboratory that is accredited to conduct IT security evaluations for conformance to the Common Criteria international standard. In the United… … Wikipedia
Cryptographic Module Testing Laboratory — A Cryptographic Module Testing Laboratory (CMTL) is an information technology (IT) computer security testing laboratory that is accredited to conduct cryptographic module evaluations for conformance to the FIPS 140 2 U.S. Government standard. The … Wikipedia
laboratory — noun ADJECTIVE ▪ commercial, industrial ▪ school, university ▪ secret, underground ▪ independent … Collocations dictionary
laboratory — 01. He was working in his [laboratory] on some kind of experiment when the explosion occurred. 02. We went to the Language [lab] once a week to work on our listening skills. 03. There was an accident in the chemistry [laboratory] when some guy… … Grammatical examples in English
Testing cosmetics on animals — is a form of animal testing, intended to ensure the safety and hypoallergenic properties of the products for use by humans. Because of the harm done to the animal subjects, this testing is opposed by animal rights activists and others, and is… … Wikipedia
Laboratory automation — is a multi disciplinary strategy to research, develop, optimize and capitalize on technologies in the laboratory that enable new and improved processes. Laboratory automation professionals are academic, commercial and government researchers,… … Wikipedia
Laboratory tube — Laboratory tubes are pieces of laboratory equipment used to hold small quantities of substances undergoing experimentation or testing. They are usually made of glass and vary in size and purpose. Laboratory tubes must not be confused with glass… … Wikipedia
Laboratory robotics — is the act of using robots in biology or chemistry labs. For example, pharmaceutical companies employ robots to move biological or chemical samples around to synthesize novel chemical entities or to test pharmaceutical value of existing chemical… … Wikipedia
